Datenschutzhinweise für die Sparkasse Darmstadt Immobilien App gemäß Datenschutz-Grundverordnung („DS-GVO“)

Mit den nachfolgenden Informationen geben wir Ihnen einen Überblick über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns und Ihre Rechte gemäß datenschutzrechtlichen Bestimmungen im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Sparkasse Darmstadt Immobilien App.

Die Stadt- und Kreis-Sparkasse Darmstadt stellt unterschiedliche mobile Applikationen für Apple iOS und Google Android zur Verfügung, die Sie auf Ihr mobiles Endgerät (Smartphone und/oder TabletComputer) herunterladen können. Die Sparkasse Darmstadt Immobilien App (nachfolgend „App“) informiert Sie über das Immobilienangebot des ImmobilienCenter der Sparkasse Darmstadt. Weiterhin können Sie über die App Kontakt mit dem ImmobilienCenter aufnehmen. Im Folgenden informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung unserer Sparkasse Darmstadt Immobilien App. Insbesondere informieren wir Sie über Angebote und Dienste unserer Vertragspartner, die bei unserer App zum Einsatz kommen. Dadurch wollen wir gewährleisten, dass Sie wissen, wie die in unserem Angebot implementierten Dienste funktionieren und was dabei mit Ihren Daten geschieht.

Welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden, richtet sich maßgeblich nach den jeweils von Ihnen in Anspruch genommenen Einstellungen in unseren Diensten oder Produkten.

Wer ist Verantwortlicher für diese App?

Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist die:

Sparkasse Darmstadt
Rheinstraße 10-12
64283 Darmstadt
Deutschland
info@sparkasse-darmstadt.de

(nachfolgend auch „Sparkasse“ oder „Ihre Sparkasse“)

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zum Schutz Ihrer Daten durch Ihre Sparkasse können Sie sich jederzeit auch an den Datenschutzbeauftragten Ihrer Sparkasse wenden:

Sparkasse Darmstadt
Datenschutzbeauftragte/r
Rheinstraße 10-12
64283 Darmstadt
Deutschland
datenschutz@sparkasse-darmstadt.de

Dienstanbieter gemäß § 13 Telemediengesetz (TMG) ist die:

Sparkasse Darmstadt
Rheinstraße 10-12
64283 Darmstadt
Deutschland
info@sparkasse-darmstadt.de
www.sparkasse-darmstadt.de

Die Sparkasse Darmstadt Immobilien App wurde im Auftrag der Sparkasse entwickelt von:

COSYNUS GmbH
Europaplatz 5
64293 Darmstadt
Deutschland
info@cosynus.de
www.cosynus.de

Worum geht es?

Wenn Ihre Sparkasse personenbezogene Daten verarbeitet, bedeutet das, dass sie diese erhebt, speichert, übermittelt, löscht oder in anderer Form nutzt. Mit personenbezogenen Daten sind Informationen zu natürlichen Personen gemeint, die sich in dieser App über die Immobilienangebote der Sparkasse informieren.

Falls Sie bereits Kunde der Sparkasse sind, dann werden Ihre Daten auch im Rahmen Ihrer Geschäftsbeziehung mit der Sparkasse verarbeitet. Informationen dazu finden Sie in den Datenschutzhinweisen Ihrer Sparkasse.

Nachfolgend erhalten Sie einen Überblick, welche Daten Ihre Sparkasse bei Nutzung dieser App zu welchem Zweck verarbeitet.

Wie werden Ihre Daten bei Nutzung dieser App verarbeitet?

App-Download

Beim Herunterladen einer App werden erforderliche Informationen an den jeweiligen App Store von Apple oder Google übertragen, also insbesondere Nutzername, E-Mail-Adresse, Kundennummer beim App Store und die individuelle Gerätekennung und ggf. weitere Informationen. Auf diese Datenverarbeitung haben wir keinerlei Einfluss und können diese Daten auch nicht einsehen. Verantwortlich hierfür ist der Betreiber des jeweiligen App Stores, also die Apple Inc. One Apple Park Way, Cupertino, California, USA, 95014 und die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die jeweilige Datenschutzrichtlinien bzw. Datenschutzerklärung können Sie unter https://www.apple.com/de/legal/privacy/de-ww/ und https://policies.google.com/ einsehen.

Push-Nachrichten

Über neue Immobilien-Angebote informieren wir Sie sowohl in dieser App, als auch auf unserer Website. In der App werden Ihnen die Immobilien-Angebote bereits 48 Stunden vor Einstellung auf unserer Website angezeigt. Zudem erhalten Sie direkt bei Einstellung neuer Immobilien-Angebote eine Push-Nachricht.

Zur Versendung der Push-Nachrichten an mobile Endgeräte nutzen wir den Dienst der COSYNUS GmbH, Europaplatz 5, 64293 Darmstadt. Die Push-Nachrichten werden mit Hilfe eines von Ihrem genutzten Betriebssystem bzw. von dem entsprechenden Push-Dienst vergebenen pseudonymen Push-Token versendet. Weder COSYNUS noch die Sparkasse können über den Push-Token personenbezogene Daten ableiten oder diesen einem Endgerät zuordnen.

Dem Empfang unserer Push-Nachrichten können Sie bei der ersten Inbetriebnahme der App zustimmen. Erlauben Sie der App nicht, Ihnen Push-Nachrichten zu senden, erhalten Sie entsprechend keine Benachrichtigungen von uns. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie in den Einstellungen des Betriebssystems den Empfang von Push-Nachrichten deaktivieren.

Kontaktanfrage

Über die Funktion Kontaktanfrage nehmen Sie mit wenigen Klicks schnell und einfach Kontakt mit dem ImmobilienCenter der Sparkasse Darmstadt auf.

Die Übertragung findet ausschließlich statt, sofern Sie Ihre Benutzerdaten hierfür eingeben und die Absenden-Funktion in der App ausführen. Übertragen werden hierbei Anrede, Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Straße und Hausnummer, PLZ, Wohnort und optional die Firma sowie eine eindeutige ID der selektierten Immobilie und die Objektbezeichnung der Immobilie.

Merkliste

In der Merkliste werden von Ihnen selektierte Immobilien als Favoriten für einen einfacheren Zugriff verwaltet.

Die Merkliste mit von Ihnen favorisierten Immobilien wird ausschließlich auf dem von Ihnen verwendeten Gerät verwaltet und nicht übertragen. Gespeichert wird hierbei eine eindeutige ID des jeweiligen Immobilienangebots. Wenn Sie die Speicherung aufheben wollen, deaktivieren Sie die Markierung als Favorit bei der jeweiligen Immobilie. Bitte beachten Sie, dass bei Nutzung der App auf mehreren Endgeräten die Merkliste aufgrund nicht stattfindender Datenübertragung auf den verschiedenen Geräten nicht synchron ist.

Google Maps

In der App werden Ihnen die Immobilienangebote in einer Kartenansicht dargestellt, um Ihnen die Lage des jeweiligen Objekts besser anzuzeigen.

Die App verwendet hierfür Google Maps von Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA. Durch Nutzung der App erklären Sie sich mit der Erfassung, Bearbeitung sowie Nutzung der automatisiert erhobenen Daten, mitunter der IP-Adresse des Endgeräts, durch Google, deren Vertreter sowie Dritter einverstanden. Die Nutzungsbedingungen von Google Maps können Sie unter https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps/ einsehen. Google verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten ggf. in Einzelfällen auch in den USA, worauf wir keinen Einfluss haben.

Der Europäische Gerichtshof (EuGH) hat das EU-US Privacy Shield zur Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb der EU am 16. Juli 2020 für unwirksam erklärt und zugleich festgestellt, dass die Verwendung von Standardvertragsklauseln als Mittel zur Gewährleistung eines angemessenen Schutzes weiterhin gültig ist. Nach eigenen Angaben stützt Google sich seit dem 30. September 2020 auf diese Standardvertragsklauseln (SCC).

Google Analytics for Firebase

Wir möchten die App kontinuierlich verbessern und weiter für das Nutzerverhalten optimieren, um Ihnen mit künftigen App-Versionen ein noch besseres Nutzererlebnis bieten zu können. Hierzu ist es erforderlich das Nutzungsverhalten innerhalb der App zu analysieren. Diese Analyse findet ausschließlich statt, wenn Sie dem zustimmen. Erlauben Sie die Funktion nicht, werden keinerlei Analysen durchgeführt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie in den Einstellungen der App die Analyse deaktivieren.

Die App verwendet nach Ihrer Zustimmung den Webanalysedienst Google Analytics for Firebase von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Zu den vorstehend genannten Zwecken werden pseudonymisierte Benutzerprofile erstellt. Diese dienen der Analyse des Benutzerverhaltens und werden eingesetzt, um die Gestaltung unserer Angebote zu verbessern und genauer auf die Benutzer zuzuschneiden. Die Informationen über die Nutzung der App einschließlich der IP-Adresse des Endgeräts und ggf. Werbe-ID, SSID und/oder IMEI werden an einen von Google betriebenen Server in Irland übermittelt und dort gespeichert. Google verwendet die erfassten Informationen, um das Benutzerverhalten in der App zu analysieren, Berichte über Benutzeraktivitäten zusammenzustellen und andere Leistungen hinsichtlich der Benutzung der App zu erbringen. Google verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten ggf. in Einzelfällen auch in den USA, worauf wir keinen Einfluss haben.

Der Europäische Gerichtshof (EuGH) hat das EU-US Privacy Shield zur Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb der EU am 16. Juli 2020 für unwirksam erklärt und zugleich festgestellt, dass die Verwendung von Standardvertragsklauseln als Mittel zur Gewährleistung eines angemessenen Schutzes weiterhin gültig ist. Nach eigenen Angaben stützt Google sich seit dem 30. September 2020 auf diese Standardvertragsklauseln (SCC).

Wer erhält Ihre Daten?

Eine Weitergabe an Dritte durch die Sparkasse findet nur statt, soweit Sie hierfür eine Einwilligung erteilt haben oder wenn hierfür eine rechtliche Verpflichtung besteht. Unter diesen Voraussetzungen können Empfänger personenbezogener Daten insbesondere sein:

  • Strafverfolgungsbehörden
  • andere Unternehmen der Sparkassen-Finanzgruppe

Auch beauftragte Dienstleister können solche Daten erhalten, wenn diese die besonderen Vertraulichkeitsanforderungen Ihrer Sparkasse erfüllen. Dies können insbesondere Unternehmen in den Kategorien IT-Dienstleistungen, Beratung sowie Vertrieb und Marketing sein. Mit den Dienstleistern werden dann entsprechende datenschutzrechtliche Vereinbarungen getroffen.

Wann werden Ihre Daten gelöscht?

Werden die in dieser Erklärung genannten Daten für den ursprünglichen Zweck nicht mehr benötigt, werden diese gelöscht. Etwas anderes gilt nur dann, wenn ihre – befristete – Weiterverarbeitung zu anderen Zwecken erforderlich ist. Soweit bei bestimmten Diensten eine abweichende Speicherdauer definiert ist, finden Sie diese bei der Beschreibung des jeweiligen Dienstes.

Werden Ihre Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt?

Daten, die Ihre Sparkasse durch die Nutzung dieser App erhält, werden grundsätzlich nicht an internationale Organisationen oder in Drittstaaten (Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums – EWR) übermittelt. Informationen zu einer eventuellen Übermittlung pseudonymisierter Daten durch Analysedienste erhalten Sie unter „Google Analytics for Firebase“.

Werden Ihre Daten für eine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilbildungen verwendet?

Daten aus der Nutzung dieser App werden nicht für eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO genutzt.

Welche Rechte haben Sie, wenn es um die Verarbeitung Ihrer Daten geht?

Sie haben gegenüber Ihrer Sparkasse als betroffene Person das Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO, das Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DS-GVO, das Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO, das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DS-GVO sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit aus Art. 20 DS-GVO. Beim Auskunftsrecht und beim Löschungsrecht gelten die Einschränkungen nach §§34 und 35 BDSG. Darüber hinaus besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DS-GVO i. V. m. §19 BDSG).


Information über Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Einzelfallbezogenes Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. e DSGVO (Datenverarbeitung im öffentlichen Interesse) und Artikel Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO (Datenverarbeitung auf der Grundlage einer Interessenabwägung) erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmung gestütztes Profiling im Sinne von Artikel 4 Nr. 4 DSGVO.

Legen Sie Widerspruch ein, werden Ihre personenbezogenen Daten von Ihrer Sparkasse nicht mehr verarbeitet. Es sei denn, diese kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen. Oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten für Direktwerbung Ihrer Sparkasse

In Einzelfällen verarbeitet Ihre Sparkasse Ihre personenbezogenen Daten für Direktwerbung. Sie haben das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.

Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so wird Ihre Sparkasse Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.

Der Widerspruch kann formfrei erfolgen und sollte möglichst gerichtet werden an:

Sparkasse Darmstadt
Rheinstraße 10-12
64283 Darmstadt
Deutschland
info@sparkasse-darmstadt.de

Stand: 19. Oktober 2020